The English dub of Tamon’s B-Side is officially arriving, giving fans a new way to experience the idol-themed romantic story. Streaming platform Crunchyroll has confirmed that the dubbed version will begin weekly releases starting May 7, with new episodes dropping every Thursday.
Alongside the release date, the platform has also revealed the full English voice cast and production crew, offering a clearer look at how the series is being adapted for international audiences.
English Dub Release Schedule
The rollout strategy for Tamon’s B-Side follows a consistent weekly format. Instead of releasing all episodes at once, Crunchyroll will stream one new dubbed episode every Thursday. This approach aligns with how many seasonal anime dubs are currently handled, allowing viewers to follow the story in real time alongside the ongoing release.
For fans who prefer English audio, this format ensures a steady stream of content while maintaining engagement throughout the season.
Full English Voice Cast Revealed
The English dub features a wide lineup of voice actors bringing the main characters to life. Utage, the story’s central character, is voiced by Abigail Blythe, while Tamon is voiced by Conner Allison.
Supporting roles include Brandon Acosta as Ouri, Cody Savoie as Keito, and Kevin D. Thelwell as Natsuki. Additional cast members include Alex Hom, Aaron Campbell, Rebecca Chiara Marano, Taylor Murphy, Marwa Elda, Casey Casper, Emily Neves, and Kayla Temshiv.
This ensemble reflects a mix of emerging and established voice talent, which is typical for modern anime dubs aiming to balance fresh performances with experienced delivery.
The production of the English dub is handled by a dedicated team responsible for adapting the original material for a new audience. Helena Walstrom serves as voice director, overseeing performances and ensuring consistency across episodes.
Samantha Herek is credited as producer, while Jessica Sluys handles script adaptation. Zachary Davis is responsible for engineering, ensuring audio quality and technical precision.
Together, this team plays a crucial role in translating not just the language but also the tone and emotional nuances of the original series.
Story Overview and Core Appeal
Tamon’s B-Side centers on Utage Kinoshita, a high school student who works as a housekeeper while being deeply devoted to her favorite idol, Tamon Fukuhara. Her life takes an unexpected turn when she is assigned to work at Tamon’s home.
Instead of the confident and charismatic performer she admires on stage, Utage discovers a completely different side of him. Tamon is shy, withdrawn, and struggles with self-confidence away from the spotlight.
This contrast forms the emotional core of the story, blending romance with character-driven drama. The narrative explores identity, vulnerability, and the gap between public personas and private realities.
The anime adaptation is directed by Chika Nagaoka and produced by J.C.STAFF. Series composition and scripts are handled by Chiaki Nagai, while character designs are created by Yoko Ito.
The original story is based on a manga by Yuki Shiwasu. This combination of experienced staff and established source material suggests a production focused on maintaining the tone and appeal of the original work.
English dubs play a significant role in expanding an anime’s global reach. By offering a localized version, Tamon’s B-Side becomes more accessible to viewers who prefer watching without subtitles.
The weekly release schedule also keeps the series part of ongoing seasonal discussions, helping it remain visible in a competitive anime lineup.